Vážení obchodní partneři,
rádi bychom Vás informovali, že ve dnech 28. 7. až 8. 8. 2025 bude v naší společnosti probíhat celozávodní dovolená. V tomto období bude zastavena výroba, expedice i příjem objednávek.
Abychom předešli komplikacím, prosíme Vás o zaslání poptávek a objednávek s dostatečným časovým předstihem.
Děkujeme za pochopení a těšíme se na další spolupráci.
Tým SUPROFILM
Kontaktujte nás a rádi vám ji vytvoříme. Pokud žádný z našich výrobků nenabízí uspokojivé řešení, jsme připraveni vyvinout odpovídající produkt.
Dear business partners,
we would like to inform you that our company will be closed for a company-wide holiday from 28 July to 8 August 2025. During this period production, dispatch and order intake will be suspended.
To avoid complications, please send your inquiries and orders well in advance.
Thank you for your understanding, and we look forward to further cooperation.
The SUPROFILM team
Contact us and we will gladly prepare one for you. If none of our products offers a satisfactory solution, we are ready to develop a suitable one.
Sehr geehrte Geschäftspartner,
wir möchten Sie darüber informieren, dass in unserem Unternehmen vom 28. 7. bis 8. 8. 2025 der Betriebsurlaub stattfindet. In dieser Zeit sind Produktion, Versand und Auftragsannahme eingestellt.
Um Komplikationen zu vermeiden, bitten wir Sie, Anfragen und Bestellungen rechtzeitig im Voraus zu senden.
Vielen Dank für Ihr Verständnis, wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.
Ihr SUPROFILM-Team
Kontaktieren Sie uns, wir erstellen es Ihnen gerne. Falls keines unserer Produkte eine zufriedenstellende Lösung bietet, entwickeln wir ein passendes.
Szanowni Partnerzy biznesowi,
informujemy, że od 28 lipca do 8 sierpnia 2025 w naszej firmie obowiązywać będzie przerwa urlopowa. W tym czasie produkcja, wysyłka i przyjmowanie zamówień będą wstrzymane.
Aby uniknąć komplikacji, prosimy o przesyłanie zapytań i zamówień z odpowiednim wyprzedzeniem.
Dziękujemy za wyrozumiałość i czekamy na dalszą współpracę.
Zespół SUPROFILM
Skontaktuj się z nami, chętnie ją przygotujemy. Jeśli żaden z naszych produktów nie spełnia Twoich oczekiwań, jesteśmy gotowi opracować odpowiedni.